은혜 위에 은혜더라(요한복음 1: 16)/바이블 팟

2023년 수능이 하루 앞으로 다가왔습니다

우리 수험생들과 부모님들

마음이 긴장되시고 떨리고 초조할 텐데요

 

은혜 위에 은혜더라

분에 넘치는 은혜를 받았습니다

은총을 받고 또 받았다

끊임없이 베푸시는 선물에 의지해 살아간다

 

오늘 들려주시는 요한복음 말씀을 통해서

언제나 차고 넘치게 주시려는 하나님의 은혜로

힘과 위로를 받으시기를 기도합니다.

 

그분의 충만함으로부터 

우리 모두는

 분에 넘치는 은혜를 받았습니다.

(우리말 성경)

 우리는 모두 그분에게서 넘치는 

은총을 받고 또 받았다.

(공동 번역)

우리는 모두 그의 충만함에서 선물을 받되

은혜의 은혜를 더하여 받았다.

(새번역)

우리 모두는 그분의 충만한 은혜

끊임없이 베푸시는 선물에 의지해 살아간다.

(더 메시지 성경)

네~~ 늘 익숙하게 보던 말씀들도 

이렇게 다양한 번역을 통해서 접할 때 

이전에 그냥 흘러가던 부분도 

마음에 깊이 와닿는 은혜가 있습니다. 

저는 공동 번역 중에 

은총을 받고 또 받았다. 
이 말씀이 참 좋네요. 

 

하늘 아버지께서 

우리가 믿고 있는 아버지께서

 인색한 아버지가 아니고 

 

주고 또 주기를 기뻐하시고 

흔들어 넘치도록 채워주기를 

기뻐하시는 하나님이시라는 사실이 더 확실해졌습니다.

예수 그리스도로 말미암는

은혜를

풍성히 주신 하나님이

 

여러분들의 모든 필요에도

차고 넘치는 

은혜로 채워주실 것을 믿습니다.

 

아멘~  언제나 더 넘치게 넘치게 

주시려고 하는 것이

 그분의 은혜 그분의 사랑인 거 같습니다

 풍성하고 은혜롭고 자비로우신 

우리 아버지를 생각하면서 

요한복음 1장 16절 말씀을 다시 한번 읽어드리죠 

 

우리가 다 그에 충만한 데서 받으니

은혜 위에 은혜로라 아멘!!